общепризнанно, что в целом подбор слов и стиль данного отрывка соответствуют стилю Иосифа Флавия. Кроме того, этот фрагмент есть во всех дошедших до нас рукописях его произведений.
Во всех дошедших до нас рукописях!
-------------------
Тут пару слов интересны:
1) "общепризнанно" - это как ? Прямо всеми ??? Кто же тогда критикует и не признает ??? Это слово пустышка, которого избегают учёные.

2) "во всех дошедших до нас рукописях" - каков возраст самой старой из дошедших до нас рукописей ? И не забудьте, что был такой "демократический" период, как Средневековье.

__________________
ПЕСАХ КАШЕР ВЭ-САМЕАХ