очень хороший словарь multitran -там не только слова но и выражения. попробуйте найти в поисковиках и скачать