Я. наверное , плохо понимаю израильские реалии.... Но, когда мой сын - подросток, с гордостью *говорит мне , что "здесь ( в Израиле) , никто по его акценту не может догадаться, *что он " русский" ( среди его друзей в основном "марокканцы", то меня это ранит..... (E) Почему ранит?(dt) Замечательно, что нет акцента.Примерьте ситуацию на себя.Приходит к вам на работу устраиваться некто-из иммигрантов или репатриантов и говорит с сильным акцентом и с ошибками. Вы отдадите ему предпочтение при приеме на работу или тому, кто владеет языком как родным, при прочих равных критериях профессионализма?
Не думаю, что он чурается своих корней или происхождения.Мои дети точно также говорят без акцента и никто их не принимает за русских, но они не скрывают своего происхождения.
__________________
Мир становится всё web'анутее и web'анутее ...