Нет, Ольга, я имела в виду другое: например, китайцы, тоже так вольно обращаются с англ. образуя такие же "слова-гибриды" или как они правильно наз?:-D Но об этом надо спросить только у них(H)

__________________
V. Kuzmin - Dusha