Harry, мы ничего не знаем про историческую фигу Якова. Но если провести параллели с другими известными историческими фигурами и легендами, на их основе, то очень может быть, что нынешние ортодоксальные ребе не узнают в историческом Якове тот знакомый им легендарный образ.