Если старается для семьи заработать деньги - значит можно сказать что "любит".
Мне кажется, что такой психологический подход вряд ли устроит мало-мальски уважающего себя супруга. Кому приятно, что в нем видят только станок, печатающий денежные купюры?
Люди слишком часто употребляют слово любовь. Не по делу совсем.
Что верно, то верно. (ch)

__________________
Louis Armstrong - let my people go