Это, наверное, ОБС - Одна Баба Сказала. То, что скорее всего имелось в виду, что - будучи просто резидентом, нельзя отсутствовать / находиться за пределами Канады больше определенного срока. Если превысить эти сроки, то можно потерять статус резидента. Поскольку это особенно актуально для первых 3х лет (или срок насчитывается из скольки-то месяцев за 3 года), а также что 3 года - это минимальный срок через который можно подавать на гражданство - произошла путаница и подмена понятий. Выслушали, упростили, пересказали как уловили, и пошла новая мулька....