Если для каждого поколения разъяснения свои, значит эти разъяснения создаются именно современными (для каждого поколения) мудрецами.
За тысячи лет в иудауизме произошла не одна революция - возникли христианство, хасидизм, консерваторы, реформаторы. Если кто-то живет по правилам трехтысялетней давности, то это по собственному выбору.