По-моему очевидцы рассказывают о Форт МакМерри 2006 года, так? Вот и Анатоль рассказывает о чем-то из прошлой жизни - как он прожил там пару лет. (Вероятно в том же 2006-2007).
Альберта 2006 года кардинально отличается от Альберты 2009. Идет спад. Я искала здесь работу в 2006 и в 2008 - разница чувствуется, поверьте. Далеко не "отрывают" с руками и ногами, как это было в 2006. А потом еще осенью кризис прижал.
В Калгари в то же самое время в 2006 все пестрело от "Hiring". Уже не пестрит.
В том же МакМерри - посмотрите на цены на недвижимость. Одни из самых высоких в Канаде. Ну как в Москве в Росссии - вроде и деньги выше чем везде, но попробуй заработай на жилье...
Кроме того во всех Альбертовских газетах пишут о закрытии проектов - нефть дешевеет. И в первую очередь кто начал оттекать? Правильно, те, кто по рабочим визам. Не так все просто там.

__________________
Секрет УСПЕХА в постоянстве ЦЕЛИ!