У Хапоалима есть представительство в Торонто, но они не занимаются частными лицами.
Самые лучшие 2 варианта перевода денег. Приехать в Канаду, открыть тут счёт.
И по телефону, позвонив в Израиль, переслать деньги. Можно им послать данные счета по факсу, что бы не диктовать большие номера счета и не сделав ошибку.
Ну или по Интернету. Нажатием мышки деньги у вас на счету в Канаде. Думаю перед отьездом надо ету опцию обговорить с банком.
Деньги со своего счета в Израиле на свой счет в Канаде облагаются минимальным налогом. Вроде максимум 180 шекелей или типа того.

__________________
судя по рассказам пользователей, которые конечно ни при чем, подлые скрепки способны самостоятельно залезть в принтер