Всем известно, что греки пытались запретить изучение Торы и соблюдение заповедей и навязать нам свою культуру. И всем известна история произошедшая в городе Модиин, когда греки пытались заставить евреев принести свинью в жертву своему идолу, а евреи отказывались, но потом нашелся один еврей согласившийся это сделать и тогда Мотитьягу Макаби его убил, а потом бежал со своими сыновьями и сторонниками в горы и оттуда начал свою борьбу с греками. И именно эта история считается историей начала востания.
Эту историю мы знаем из книги Макабим, которая была написана на греческом языке для того, чтоб обьяснить внешнему миру что же произошло. Интересно, что еврейские мидраши ("Мегилат Антиохус", "мидраш Ханука" и пр.) рисуют совсем другую картину. Все они описывают примерно следующую картину:
Среди греческих законов, навязываемых нам греками был закон о том, что первая брачная ночь невесты принадлежала греческому правителю данной местности.