Светлана, а я разве писал об одностороннем непонимании?
Ткните, пожалуйста, в постинг, в котором я написал нечто типа "Вы не понимаете"

Честное слово, мне не трудно повторить еще раз

В этой теме есть яркий пример того, как представители двух разных ментальностей не понимают друг друга. При этом есть те (Вы в том числе), кто утверждают, что в межнациональных браках с пониманием всё пучком.
Так вот, смею утверждать, что в межнациональных браках с пониманием все пучком в основном в тех случаях, в которых одна из сторон перенимает ментальность второй. Сиречь, в той или иной форме, но отказывается от своего прошлого.
Опять же. Я не осуждаю. Я просто озвучиваю то, как это мне видится. Отказ от своего прошлого и абсорбирование в новую культуру - явление нередкое. Только мне лично - мало подходящая. Жизнь слишком коротка, чтобы вышвыривать значительный ее кусок и начинать набирать жизненный опыт сначала (это не просто страну сменить - это сменить весь набор жизненных ценностей).