Светлана, а по поводу "кто такой Даль и я не обязана с ним соглашаться"Вы уже стали притчей во языцах в моей семье.Это очень напомнило мне далекое олимовское прошлое,когда Родина в начале 90-х встретила нас мифалями и никаёнами.во время учебы в ульпане я пару месяцев подрабатывала на шоколадной фабрике.Никогда не забуду как одна молодая наша русская оля хадаша,бывшая учительница русского языка и литературы,пыталась объяснить менагелю-израильтянину кто такой Альберт Энштейн.На что он ей ответил"Ми зе?Гу гар ба Цфат?Лама лё овед бе мифаль?"
__________________
***********.youtube.com/watch?v=rh6k3Kj8U3I