Вот в этом-то и вся проблема:для мужчины малообъяснимой ситуацией является одно, для женщины - прямо противоположное иное...
Согласна с Юрием - такие понятия закладываются и должны бы закладываться смолоду, в семье - как для девочек, так и для мальчиков.
В Союзе-то совместное обучение было, без особой дифференциации по половым признакам - все такие юные пионЭры, а в семье далеко не всем объясняли должным образом.
А теперь, когда подросли те самые пионЭры...что они смогли передать своим юным бойскаутам? То, чему сами были не обучены?