Ну, особенно если учесть, что в те времена, до всяких прав человека, свобода вероисповеданья была просто немыслимая даже по сравнению с нашим временем, вполне возможно, что обе теории верные... Кстати, вот ведь все экстремистские нетерпимые религии произошли от иудаизма- и христианство, и ислам...