Разница в том, что в отделенных странах церковь автономна, а в неотделенных находится на госдотациях и соответственно под госконтролем.