Александр писал это, абстрагировавшись от самих семейных отношений в этом смешанном браке. С формальной точки зрения, нерелигиозный брак браком не является. Но сам по себе смешанный брак, как ведущий к ассимиляции и являющийся нарушением заповедей, конечно, нас очень огорчает.
---
Давид, Вы пишите в некотором смысле противоположное тому, что написал Александр. Он допускает смешанные браки у адвоката и ничего не пишет о том, что такие браки его огорчают. Меня такой подход вполне устраивает, поэтому я предложил, чтобы Александр как специалист в иудаизме (каким он, видимо, себя считает) внес это в какой-нибудь письменный закон.