Олег, я тебя прекрасно понимаю. Для меня то же самое с русским: язык грубый, звучит неприятно для уха, но нужен он для работы, для общения и носителей больше, А вот иврит для меня для дома, для души. На нем общаться гораздо приятнее. Но не с кем особо...

__________________
Ищу женщину для уборки квартиры.