но вопрос-то в другом - есть эта гордость или нет?
Отвечаю на Ваш вопрос. :-) Есть, как и есть зависть, ненависть, злорадство, спесь...Да мало ли что есть. Меня больше занимает - есть ли в ней что-либо позитивное? *
Зря нас зациклило на евреях, потому что нам трудно быть объективными. Давайте поговорим о других. О китайцах, например. Вот ведь у кого навалом поводов для гордости! Какую вещь в руки ни возьми - китайская. И ведь как преуспели во всех областях, какие трудолюбивые. Или возьмем итальянцев. Какая кухня, какие оперные певцы, а итальянский язык какой красивый. Или французов...К чему это я? К тому, что каждый народ прекрасен и уникален по-своему.
В иврите есть слово, которое мне очень нравится - лефарген. У него нет аналога в русском языке, его можно приблизительно перевести "радоваться радости другого". Так вот, я хочу лефарген, а не гордиться. Чувствуете разницу?
__________________
Louis Armstrong - let my people go