Видимо, Вы *действительно в Израиле недавно. Проблема и заключается в том, что в *Израиле отсутствует понятие "государственный брак". Брак в Израилие можно заключить по религиозному закону, а государство его признаёт. Для тех, кто не может вступить в брак по религиозному закону, другого механизма на территории страны нет. А бизнесом этот процесс уже давно сделали. Множество фирм помогает желающим вступить в брак *за границей Израиля ( и для этого брачующимся не всегда нужно выезжать). И государственные органы такой брак признают.

__________________
Заходи, не бойся!