-- Вос ворт волт гезогт майн швер, вен эр волт дос гезен?
(Ты представляешь, чтобы сказал твой отец, если бы он увидел это?)
И тут неожиданно для себя, супруги услышали, как вождь племени произнес в
ответ:
-- Ун вос волт гезогт майн тате, вен эр волт гезен азойнс?
(А что бы сказал мой отец, если бы он увидел это?)
В каждой еврейской истории комедия всегда переплетена с трагедией. Ранней
весной 1945-го года войска союзников освободили последних выживших узников
Дахау. Среди них был шестнадцатилетний подросток из Лодзи -- Мендель
Шнайдер. Вся его семья погибла в лагере, он остался один. Ни одного
близкого человека на земле. После пережитого он решил оставить
цивилизованное общество Европы, допустившее Катастрофу, и уехал в США.
Мендель искал свое место на Земле, скитался. В лесах случайно обнаружил
племя индейцев. Они разрешили Менделю поселиться среди них после того, как
он успешно прошел испытательный срок. Он выучил язык аборигенов, перенял их
обычаи... А через 20 лет, когда умер вождь их племени, индейцы избрали его
своим новым вождем.