Начинается трактат с изложения способов посвящения женщины. Поскольку * * * * * один из них (упоминаемый уже в первой мишне) – это вручение ей ДЕНЕГ * * * * * [или чего-то, равноценного деньгам], то есть (как объясняет Гемара) * * * * * совершение киньяна (приобретения), трактат начинается со слов: * * * * * «ЖЕНЩИНА ПРИОБРЕТАЕТСЯ». Танай, излагающий эту мишну, формулирует * * * * * ее именно так: «ЖЕНЩИНА ПРИОБРЕТАЕТСЯ», а не «МУЖЧИНА ПРИОБРЕТАЕТ», * * * * * чтобы намекнуть на то, [что сама женщина принимает участие в этом действии:] * * * * * она обручается с мужчиной только сознательно.
__________________
***********.facebook.com/profile.php?id=100000872930659