В прошедшей недельной главе "Ваеце" мы читаем о том, как Яаков с Лаваном воздвигли холм из камней и Лаван назвал его "егар саадута" (единственные слова в Торе на арамейском языке), а Яаков назвал этот же холм "галь эд" (на иврите). На обоих языках это название обозначает одно и тоже: холм-свидетель. И холм должен был стать свидетельством соглашения Яакова и Лавана, о том, что не перейдут они этой границы друг к другу с плохими намерениями.
Это было в те древние времена, но в наше время открылся еще один смысл у этого отрывка:
Известно, что голосование ООН по поводу создания государства Израиль было в субботу, и выпало как раз на эту самую главу "ваеце" (29 ноября). Во время того голосования 13 стран проголосовало против нашего госсударства, 10 - воздержалось, а 33 - голосовало за нас. Оказалось, что в отрывок нашей главы, повествующий о создании холма-свидетеля между Яаковом и Лаваном не только повествует о древнем союзе между евреями и нееврейским миром, но и намекает о новом, нашедшем отражение в этом голосовании.
Егар саадута - ??? ??????: , ?? - 13, ?- ????? (злодеев),
?????? - ????? ??? ?????? ????? Т.е. 13 (стран) были против независимости Израиля. Галь эд - ?? ??:
?? - 3333 государства эду (свидетельствовали, указали) за создание независимого Израиля.