В каждой провинции свои regulations. И в каждой провинции свой regulating body. В Онтарио это College of Nurses of Ontario, а в British Columbia - надо поискать на нете. В любом случае - это будет конечная инстанция и по любым вопросам лучше обращаться к ним.