Я так понимаю, что речь идет о New Brunswick, Если адвокат берётся, значит он должен обеспечить работой, иначе в чем его роль? Может сложно устроится в Торонто.