Думаю, да, может такое случиться.. К ним тут немного особое отношение.. Говорят, в период предыдущей рецессии в Канаде китайцы помогли очень канадской экономике (возможно, из-за этого такой почет.. В одном городе (недалеко от Торонто), говорят, все вывески были исключительно на китайском.. Может быть. совсем и не поэтому, но явно отношение к ним немного особое...