ведь можно чтобы и счастлива и муж еврей, но главное конечно же счастлива, никто не спорит.
Я бы постарался чтобы ребенок вертелся в еврейских кругах, дома соблюдать традиции, чтобы это стало частью ребенка, тогда и интересы будет искать похожие, ну а не получится - уважать его/ее выбор.
Слава, у меня есть очень хорошая история, одна знакомая женщина, сама она не еврейка, муж еврей умер еще в Союзе, она приехала в Израиль с единственной дочкой. Дочка на каком-то этапе прошла гиюр, стала ортодоксальной иудейкой, вышла замуж, много детей. На каком-то этапе она перестала приходит сама и приводить детей к матери, т.к. мать не соблюдает кашрут и т.д.
Бедная женщина не знала что ей делать, от отчаяния пошла к раввину дочкиной общины, рассказала, поплакала. Раввин вызвал дочку, обьяснил ей значение заповеди "Почитай родителей своих", обяснил ей и маме как легко решить эту проблему - помыть и выделить несколько секций в холодильнике, приносить и хранить там свою еду - и всем хорошо.