Меня тоже раньше интересовала разница в этих 2 словах, т.к. в Италии слово эмигрант не практикуется. везде пишут о плохих иммигрантах.Но в политгруппах мне разъяснили, что нас нужно называть эмигрантами. На том и стою. В коммуне при присягемне объяснили,что я теперь не экстракоммунитарий, а страньера. Т.е. гражданка Италии иностранного происхождения. Въехавшая по турвизе будет - туриста, по рабочей визе - экстракоммунитариа или по замужеству. Нелегал - кландестино,не имеющий вида на жительства - иррегуларе. А мораль той басни высказала Европа позавчера:Чемодан,вокзал,домой! Как бы мигрант!:-Dне назывался. В Германии 21% набрала фашистская партия,господа, в Австрии тоже.....

__________________
Всё будет хорошо!