Ой, ешкин кот! А в России то употребляй себе, никто и глазом не моргнет.
Ну так и в Италии же не все сицилийским диалектом владеют. Зато как кругозор-то здесь у вас на теме расширяется!

__________________
Никак не решу, что же предпочтительней беречь : чужие чувства или свои нервы.....