Думаю, что здесь вопрос чисто психологический. Возможно мальчишка преднамеренно "зачеркнул" ужасное прошлое в своей жизни до 8 лет и начал жить с нуля, с белого листка... Все, что связано с прошлым -вылетело из головы. Не нам судить родителей, даже наоборот, спасли мальчишку... ибо на усыновление не идут дети из благополучных семей. Спасли человеческую жизньи.. какая разница на каком языке он разговаривает теперь...Такая вот у человека судьба...У него другое имя и фамилия.
__________________
Cogito, ergo sum