Будучи в поездке, мой коллега захотел в туалет. По-итальянски не говорит, но хочет сам и просит меня подсказать, как спросить у служащего паба. Я ему говорю: "Dov'e` bagno?" Он, отправлился к охраннику и спрашивает: "Tutto bene?", тот ему отвечает: "Tutto bene!" Так продолжалось несколько раз!!! Мой знакомый, так и не понял, что говорит другую фразу. Потом мы дружно смеялись и частенько вспоминаем этот курьёз.

__________________
5-летний мальчик думает: "мама знает всё"; в 10 лет: "мама знает не всё"; в 15 лет: "мама ничего не знает"; в 20 лет: "этого маме знать не нужно"; в 30 лет: "надо было слушать маму..."