Уж чего-чего, а за столько лет пребывания в Италии никогда не слышала и не сталкивалась с тем, что кого-то недолюбливают за то, что одевается хорошо или ездит в отпуска разные... Это уже ближе к нашему менталитету, не к итальянскому... Во-первых , в отпуска ездят практически все, а одеваться... кто во что гаразд.... Видимо у дочери вашей подруги проблема исключительно в характере.
__________________
Cogito, ergo sum