Светлана Махиборода, сдается мне, что не только в языковом барьере дело. Не очень это скромно, но я все-таки скажу, что говорю на итальянском языке очень даже неплохо (по отзывам самих же итальянцев), что, однако, не является "проходным билетом" в общество итальянок. И к интровертам себя не причисляю, наоборот, только завидев на горизонте возможную подругу, бросаюсь к ней на всех порах, как тот моряк в квартал красных фонарей (сравнения все метафорические, разумеется). Но вот с трудом получается с ними общаться. Как-то не очень они расположены. :-(
__________________
Всех с наступающим Рождеством! Мира, счастья и добра!