Вот-вот,согласна с Анной.Та же проблема,и,кстати,по итальянски говорю довольно неплохо:5 лет ин.яза,да 4 года в Италии.На работе с коллегами и клиентами никогда не имела трудностей с языком.С коллегами-замечательные отношения(и то,половина из них не италянцы:2 японки,француженка,испанка),но ведь ето коллеги,и это всё на работе...:-(