Конечно, русских людей все эти недоразумения лишь позабавят, заставят немного призадуматься и решение будет найдено - например сопровождение марок каждого вида переводом или сортировка их по конвертам еще в РФ. Или запрос фотографий конкретных бутылок от поставщика для сверки градусов еще до печати марок... Вариантов множество, но как вы сами можете понять, любое подобное усложнение схемы работы также отражается на цене товара и отнюдь не в сторону удешевления...