То есть Ирина: в Билии так не написано, но Вы так считаете, потому, что тогда оборванность первой главы вроде как заглаживается? Но Вы же не отрицаете, что Ветхий завет написан на основе еврейской Библии? (Или как она там у них называется - знаю, сейчас опять докопаетесь к слову, чтоб по сутио не беседовать!) И что в той - еврейской Библии - почти весь текст перевели полностью, но вот первую главу, где о первой жене Адама стоит - "упростили"?

__________________
"Обаятельный" - происходит от "баять" - т.е. говорить.