В России с этим было просто. Звонила подруга и хвасталась:
- "Чужак" Макса Фрая - это что-то! Наслаждаюсъ!
- Где взала? Я следущая.
Мы с друзьями вполне доверяли вкусам друг друга. У нас были любимые авторы, мы открывали новых... Передавали книги из рук в руки.
Не могу сказать, что я испытываю книжный голод: читаю и по-немецки, и по-английски. Но! На все сто процентов наслаждаюсь книгой *на родном языке. *А книжек мало. Они недёшевы. Не хочется заказывать дорогие тома по каталогам и попадать впросак.
Так что вы посоветуете почитать? И по-немецки, и по-английски тоже :-P