Наиболее дальновидные выходцы из Индии и Пакистана привяли местное гражданство. Другие (а их были десятки тысяч) двинулись в путь – на «родину», то есть в Великобританию. Британский паспорт открывал беспрепятственный въезд, без визы, без особых разрешений. Ведь им всегда внушали мысль, что они «британцы», вот они и воспользовались своим правом. Ах, как негостеприимны оказались англичане! Заботы были десятилетия, проведенные в колониях, где они жили за чужой счет. «Коренные британцы» писали на стенах лондонских домов лозунг: «Сохраним Британию белой!» Пакистанец или индиец мог размахивать британским паспортом где-нибудь там, в Африке, но это же не значит, господа, что он и в самом деле... британец! «Белая» реакция шумела, гудела, протестовала и... действовала. Правительство приняло закон, ограничивающий число «британских» подданных небелого цвета, которым ежегодно разрешается въезд в Англию, да и то если у них есть здесь родственники и работа.