Едуард спасибо конечно за совет, но об этом мы уже в курсе!
Уточняю мы были именно в областной больницы (и вовсе не за больничным) ее осматривал хирург.
Для Татьяны он спросил про шишку на ноге, держа при этом снимки в руках. тогда я ему показала и сказала Ich dencke so ein Art wie Fettgewebeсмотрите здесь ее хорошо видно, что это? Он сказал не-знаю, наверно Fettgewebe
Ну да ладно: вот если я бы была врачом, то мне бы было стыдно когда от меня уходят пациенты с недоумением и вопросительным знаком на лице!