Фани, ассимиляция и как раз и начинаеться с инструкций к телевизору и *другой *бытовой технике и пр :-D

Татаро-монголы были на чужой территории и немало русских с ними смешались, а вообще почитайте об ассимиляции евреев
***********.eleven.co.il/article/10312

Я пишу для тех, кто меня здесь хорошо знает. Я -не Милла и пишу я о своих внуках. а не детяхОни родились в Израиле. А зачем им русский , думаю, вопрос , мягко выражаясь не очень умный

Я думаю, что через лет 50 американцы ассимилируют евреев. Иврит пропадет за *ненадобностью.
:-)А про рууский вообще речи нет, если мы конечно в космос не ломанемся. *Космонавты да, все на рууском говорят. Русский там ходовой язык. :-D

Фантик, не у всех родители приехали из культурного Союза. Я живу в Явне *среди сефардов и эфиопов и знаю , о чем пишу.

Геннадий извините, *но объясните мне, неумному человеку, зачем им русский то? :-)

Геночка, подрастающее поколение разговаривает между собой на уровне шука, как мы все в повседневной речи не разговариваем на языке Пушкина, причем тоже самое можно сказать о подростках любой страны.Но потом те же подростки учатся в школе, сдают экзамены, далее они учатся(не все разумеется) в университете, так что литературный иврит они знают тоже.

Маман, я с ними общаюсь. Уровень их невежества потрясающий. Что они выносят из школы ,непонятно

Фантик. мне не нужно, чтобы они знали русский литературный сейчас , пусть хотя бы занют обиходный. Кстати, мой старший внук знает русский на уровне"сафат эм", но с чтением есть определенные трудности, иногда есть непонятные слова.

Фантик, у тебя дома говорили на идише, это - другая *языковая среда. Кроме того, ты давно уже здесь, тебе простительно