Лучше *всего *заиметь *англоязычных * подругу (друга) * и *ограничить *общение *с *соотечественникамм *( * хотя * *бы *на *первое *время).

С Виталием полностью согласна!

Мой совет: Как только появиться более-меннее приличный словарный запас начинать применять толковый словарь и забыть обычный. Читая объяснения между делом учишь другие слова и заклиниваешься на переводе. Очень важно научиться как можно раньше просить людей объяснить слово или выражение на английском, а не заучивать перевод. Это облегчит общение, придаст уверенность и снимет страх перед речью. Даже забыв перевод, вы либо вспомните объяснение, либо не испугаетесь совершенно чужого человека попросить объяснить, что он имеет ввиду. Самое страшное, что может случиться, что человек посмотрит удивлённо и охотно объяснит или выразиться по другому. А услышав неуверенную речь, даже не удивиться, а просто поможет! (fr)

__________________
Всем друзьям, огромное спасибо за поздравления!!!!!!!!!

Разрешайте себя поправлять! Объясните человеку, что если он не в каждом предложении будет вас поправлять, а иногда, то вы будете благодарны поддержке. Многие даже не решаются поправлять, боясь обидеть, либо действуют на нервы переправляя на каждом шагу. *(fr)

__________________
Всем друзьям, огромное спасибо за поздравления!!!!!!!!!

Я вот не понимаю как вы находите работу, без знания английского? Думаю, работа где-нибудь на заводе не в счет. Какое там общение? С такими же как и ты. Скорее выучишь любой другой язык, а не английский.

__________________
Бум-Па

ZNAIU SPOSOB. Prostoi i effektivnii. Kak mi vse v detstve viu4ili russkii???- NA SLUX. U4ite angliiskii tak je!!!Ya priexal 3 goda nazad s slovarnim zapasom v 200 slov i znaniem alfavita. Sna4ala tak u4il, no osedalo ne mnogo. Potom na4al audio knigi slushat'. Prostie, kotorie na russkom 4ital kogda to. Tyajelo po na4alu bilo daje s nimi. Ponimal ne vse, vernee po4ti vse ne ponimal. 4erez paru mesyacev usillennogo slushaniya slova stali slishni ot4etlivee, no smisla polovini tak i ne znal, dogadivalsya sam. Es4o 4erez pol goda slushal uje vse 4to pod ruku popadet, i smisl, i slova bili na 70% ponyatni. Re4 vokrug perestala napryagat' ushi. Ya perestal vslushivat'sya v to 4to mne govoryat, ono samo kakto osidat' stalo. V PROMEJUTKAX MEJDU KNIGAMI 4ital gazeti. Toje prostie, 24 hours dopustim.V kone4nom itoge, v te4enie 2x let ya naslushal knig 300 naverno.Bil o4en' udivlen posle kogda otkril knigu na angliiskom i prosto stal 4itat'. Vse bilo znakomo i ponyatno.

Из моей практики: заимев канадского мужа, я получила возможность развить разговорный английский, а письменный хромал. Для этого пошла на курсы в университет (вечером, 2 раза в неделю)- ерунда. А вот когда попала в местный колледж на курсы английского ежедневного, разнообразного, по ступеням *(Core, Prep, English 30), тогда и ощутила прогресс. Вообще, надо много читать,стараться писать, разбираться со сложными текстами и, конечно же, набраться терпения,- тогда все получится!

samiy lu4shiy sposob viu4it yazik eto vstre4atsya s anglogovoryaschim. i mnogo vremeni s nim provodit. togda vibota ne budet :-)

__________________
вот это снег!!! я балдею!!!

Дима, а давно вы ходили на курсы в George Brown Colleg? Слышал много положительного об этих курсах. На какой уровень вас определили, сколько занимались, тяжело было записаться, говорят очередь?

__________________
Бум-Па

Stil learning. English is very easy to learn and extremely difficult to master.

Сева : vot v etom i problema. *-) ne skem govorit. ya bistro viu4ila ivrit tak kak mnogo obschalas s mesnimi jitelyami. vot bi i angliyskiy tak viu4it *:-$

__________________
вот это снег!!! я балдею!!!