Ната - это точно ..... *на работе им всё равно, работаешь а там кем хочешь будь , друзья понятно уважают не в ne зависимости какой национальности ( а если нет значит они не друзья ) , а там прохожий на улице что подумал обо мне ой как не волнует... а помойку самое интересное то что англичан этот вопрос тоже совсем то и не интересует

You wouldn't worry so much what people thought of you
if you knew how seldom thay did
(НАРОДНАЯ МУДРОСТЬ)
:-D

Напишу на всякий случай перевод - Вас не так сильно волновало бы, что люди думают о вас, если бы вы знали, КАК редко они о вас думают...........

Catherina!!:-D Я понимаю ваше горячее чуство заставить всех думать только как вы и соглашаться только со своим мнением- может это потому что у вас все вокруг англичане и острых имоций не хватает... но ваши друзья англичане должны были Вас научить не переходить на личности и уважать мне ние других. Вы так кичитесь что общаетесь только с англичанами - наверно у вас англичаномания вы ведь даже имя свое написали на английском - наверно специально для ваших английских друзей на этой сайте:-Dскажите сколько вам по безработице платять что вы всех русских тут хаять начали?

:-D Да и еще Catherinaне нужно было вам сьедать газету что бы познакомиться с англичанином;-)многие готовы иметь семью с русскими женщинами и без таких усилий с вашей стороны SIMPLES-:-P MEERCAT NOT MARKET.COM

АХ везде и в каждои нации есть хорошие и плохие люди......Вот вам один пример мои брат с семьеи переехал сКиргизстана на постояное место жителства вТульСКУЮ ОБЛАТь ,так там им не сладко жилось,дети не хотели даже в школу ходить,им так и говорили ,вы киргизы и вам тут делать нечего,на работе тоже говорили убираитесь в свою Киргисию,но через пару лет они приехали сюда в Германию,так от сюда никто их не гонит ,вот тебе и Русские,своих же русских и не любят

Не стоит тещить себя мыслью, что мы русские здесь пупы земли какие-то - англичане к нам относятся не лучше и не хуже чем к индусам, пакам, полякам, румынам и пр.пр.пр. И относятся примерно так же, как например коренные москвичи к приехавшим иногородним (им же всё равно, из Брянска он/она или из Воронежа) Причем отношение это абсолютно не зависит от нашего достатка и соцположения.
А мнение англичан уважать по-моему надо - ведь мы же к ним в дом припёрлись, a не они к нам...

Елена да вы не горячитесь так:-D а то смотри с высокой скамеечки свалитесь,....(H)(H)(H) подумайте как же англичане о вас потом страшно будут думать*-) ой ой ой страх ,(hu) потом *имя на русском или на английском не поможет ......:-D

К русским здесь,относяться очень хорошо,но всяких перебесчиков,англичане не любят!

Nata? Could you please help me? What is in English "белая ворона"? We can't say that it is the "black sheep"? or now theyhave becomevery close in meaning?

Thank you/