Виктору. О "албанском" языке я слышал, и выражение "Превед, медвед" мне известно. Современный американский английский состоит из слов и фраз созданных по принципу "как слышицца так и пишицца", к примеру. *Gotcha, aint, gotta и т.д.
Просто я чувствую разницу между баловством и безграмотностью и у автора темы вначале была безграмотность.
__________________
Хочу лето (или нормальную зиму)