Как обьяснить американцу что такое Старый Новый Год ?---------------Читать Гоголя.

Как обьяснить американцу что такое Старый Новый Год ?

Никак обяснять не надо...Американцы которые нас знают уже провыкли что у нас всё "backwards"

__________________
you can't always eat lobster, sometimes you gotta have fish (so says my son)

Объяснить американцу, что такое Старый Новый год, это то же самое, что объяснить, как русский мужик может выпить бутылку водки за здоровье...

Как обьяснить американцу что такое Старый Новый Год
Это тоже самое что объяснить русскому что такое Наловин просто повод не выйти на работу

__________________
Не разбивайте никому сердце, у всех оно только одно. Ломайте кости - их 206!

Как обьяснить американцу что такое Старый Новый Год?Это, примерно, то же самое, что "старый новый русский"...

Как обьяснить американцу что такое Старый Новый Год?

Скажите, что это придумали русские мужья, когда им было лень ёлку вовремя выбрасывать.

Ирина(Y)(Y)(Y)Объяснить американцу, что такое Старый Новый год, это то же самое, что объяснить, как русский мужик может выпить бутылку водки за здоровье.. Диана(Y)(Y)
УХ !!!!!! Ну и хорошо же погуляли в ночь с 31-го на 14-ое!!!!! Светлана(Y)(Y)Скажите, что это придумали русские мужья, когда им было лень ёлку вовремя выбрасывать.

Сергей(Y) Контрольный выстрел в печень
Михаил(Y) Groundhog Day по-русски
Дан (Y)"старый новый русский"
Светлана(Y) ленивые русские мужья

Сергей:-D:-D:-D(Y)(Y)(Y)

Дмитрий:-D:-D:-D(Y)(Y)(Y)

Светлана Шелковая:-D:-D:-D(Y)(Y)(Y)

Спасибо! Мне ответ Сергея про контрольный выстрел понравился (Y)

Всем известна перефразированная поговорка: Что у женщины на уме, то...мужчине не по-карману.
Вопрос. Продолжите фразу. Что у мужчины на уме ...