Как понимаю всем известное изречение "Русская Америка"? Как исторический термин. Такой же как "Вест Индия", "Восточная Пруссия" и "португальской остров Формоза".
Северо-западное побережье североамериканского континента было освоено представителями российской империи. Это неоспоримый факт. Аляска принадлежала России когда-то, точно также как штаты Луизиана, Оклахома, Миссури, Канзас, Колорадо, Небраска, Айова, Южная Дакота, Вайоминг, Монтана и Северная Дакота принадлежали Франции.
Не думаю что в франкоязычной соц. сети одноклассников есть тема о том что в Луизиане полно французских названий, таких как столица штата - Baton Rouge.
__________________
Хочу лето (или нормальную зиму)