Все попытки соратить мое имя с Владимир до Влад, пресекаю в корне.
А мне не нравится, как все Александры здесь вдруг Алексами становятся. Еще страннее, когда они представляются таким образом другим русскоязычным людям.
На английском-то я, разумеется, Julia, но терпеть не могу, когда меня русские так называют.

У меня другой ко всем вопрос: а что вы думаете по поводу американизации? Считаете ли вы ее необходимой? И если нет, то почему?

Людей. :-D *Иммигрантов.
Косметолог, к которой я хожу, живет здесь не меньше моего (по-моему на год-два больше), а до сих пор элементарного английского не понимает.

Поэтому я терпеть не могу Брайтон, где английский и не нужен.
Живешь в Америке, изволь говорить на местном языке.

Мое такое мнение. Среди русских мы русскоязычные а среди американцев надо быть своим а не чудестранцем. Мои дети американцы русского происхождения дочь родилась в Киеве а приехала сюда в 2 года. Никак кроме Дженни (урожд) Женечка мы ее не называем да и сами американизировались слава Б-гу

__________________
Не разбивайте никому сердце, у всех оно только одно. Ломайте кости - их 206!

Поэтому я терпеть не могу Брайтон, где английский и не нужен.
Я не знаю, на самом деле, действительно ли он не нужен. Это, типа, если там же на Брайтоне в каком-нибудь магазине или travel agency работать? Какие работы им еще доступны без знания английского?
А что насчет культуры этой страны? Они ни одного фильма толком посмотреть не могут или сходить в театр / музей? Это очень ограниченная жизнь.

Меня стало последнее время раздражать незнание англ пожилых людей. Это конечно неправильно но все же. Ведь поток новеньких уже прекратился а прожив тут 25 лет не меньше наши бабушки прикидываються что не понимают языка.

__________________
Не разбивайте никому сердце, у всех оно только одно. Ломайте кости - их 206!

Меня стало последнее время раздражать незнание англ пожилых людей. Это конечно неправильно но все же. Ведь поток новеньких уже прекратился а прожив тут 25 лет не меньше наши бабушки прикидываються что не понимают языка.
Yeah, I mentioned this earlier. I mean, I don't know if it irritates me, but it's downright painful for me to talk to them, so I generally just avoid it.
Хотя, мои родители, к примеру, еще к тому же и обижаются, если им что скажешь по-английски. (sc)

Especially with all this russian tv programming they still think they live in Russia. With full pansion. Lol

__________________
Не разбивайте никому сердце, у всех оно только одно. Ломайте кости - их 206!

Do I like the fact, that they don't speak English - no, I don't. Can I blame them for that - no, I can't. It's life and very little you can do about it.