Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Форум русских эмигрантов Соединённые Штаты Америки

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
post #51 Старый 12.08.2011, 15:59
По умолчанию
Yeah, that's all my cosmetologist watches. *-)
If I ever learn some new tidbit about some Russian celebrity, it's usually thanks to her. (H)
Юлия Фкэй
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #52 Старый 12.08.2011, 16:05
По умолчанию
I have nothing against Russian roots. Im thankful I was born and raised there. But I also thankfull we live here. I have been fully absorpted here even though I disagree with some of the rules. But I dont like the fact that my own mother dosnt want to learn English. She misses a lot.
__________________
Не разбивайте никому сердце, у всех оно только одно. Ломайте кости - их 206!
Аватар для Sweet
Sweet
Senior Member
Регистрация: 27.06.2008
Сообщений: 2,677
Sweet вне форума
Ответить с цитированием
post #53 Старый 12.08.2011, 16:05
По умолчанию
Михаил, я помню, что когда только приехала сюда, я предприняла можно сказать целенаправленное усилие влиться в местную культуру. Читала разные журналы, старалась запомнить имена известных актеров, улучшать свой английский (разумеется), в частности различные идиомы и крылатые выражения, и т.д. и т.п.
Причем, не потому даже, что "надо", а потому что самой интересно было.
Если бы я с момента приезда и пальцем бы не пошевелила что-то по этому поводу сделать, я тоже по-английски бы не говорила и с местной культурой так и осталась бы незнакома.
На моей бывшей работе, кстати, была женщина не намного старше меня и в эмиграции не меньше, с совершенно жутким английским.
Юлия Фкэй
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #54 Старый 12.08.2011, 16:08
По умолчанию
Короче ребята, это еще пол беды. У нас пол штата испаноязычные и даже не думают учить Еnglish. * Они считают что это мы к ним приехали (калифорния) была когда то мексиканской територией
__________________
Не разбивайте никому сердце, у всех оно только одно. Ломайте кости - их 206!
Аватар для Sweet
Sweet
Senior Member
Регистрация: 27.06.2008
Сообщений: 2,677
Sweet вне форума
Ответить с цитированием
post #55 Старый 12.08.2011, 16:09
По умолчанию
Speaking of which - I am driving to So Cal on Sunday. Long Beach port. And from there - cruise to aforementioned Mexico!
Vacation!!!
Михаил Дэми
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #56 Старый 12.08.2011, 16:11
По умолчанию
Я поэтому из принципа отказываюсь изучать испанский. Им и так здесь слишком потакают.
Я учила французский вместо этого. (ch)
Юлия Фкэй
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #57 Старый 12.08.2011, 16:13
По умолчанию
Nice!! I love Mexico. Its a beatiful country and very underestimated!! I would love to retire there. Thinking of condo in North Puerto Vallarta. Ppl are very friendly and family oriented. You will be surprised if the Cabo San Lukas properties there owned by americans & canadians!
__________________
Не разбивайте никому сердце, у всех оно только одно. Ломайте кости - их 206!
Аватар для Sweet
Sweet
Senior Member
Регистрация: 27.06.2008
Сообщений: 2,677
Sweet вне форума
Ответить с цитированием
post #58 Старый 12.08.2011, 16:15
По умолчанию
Yes, been there many times. It is very nice, but... - need to know Spanish.......
Михаил Дэмима
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #59 Старый 12.08.2011, 16:15
По умолчанию
Русского ТВ, когда мы приехали, еще не было, и я также почти сразу перестала читать русскую прессу (по-моему тогда одно только "Новое русское слово" существовало). Она мне всегда казалась крайне непрофессиональной.
Помню, было "русское радио" - старички и старушки с его помощью американские фильмы смотрели (они транслировали переводы одновременно с кино на ТВ).
Юлия Фкэ
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #60 Старый 12.08.2011, 16:16
По умолчанию
Юля. У нас в школах испанский обязательный. Лол. Калифорния как и Флорида. 90% испано
__________________
Не разбивайте никому сердце, у всех оно только одно. Ломайте кости - их 206!
Аватар для Sweet
Sweet
Senior Member
Регистрация: 27.06.2008
Сообщений: 2,677
Sweet вне форума
Ответить с цитированием
Ответ


Быстрый переход


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot