Теперь открылся.Не открывался.потому что точка была вконце :-D Спасибо за сайт и подсказку (F) (F) (F)

__________________
Жить хорошо!А хорошо жить-еще лучше!

Анастасия, что такое nomi alterati? Смотрела значение слова в словаре, но что-то не могу понять! Напимер, какие из этих предложений имеют nomi alterati:
1- il merletto non e' un piccolo merlo.
2- il mattone non e' un matto.
3- il pulcino non e' una pulce.
4- il rubinetto non e' un rubino.

__________________
А я не злая... я даже желаю своим врагам, чтобы у них по три машины у ворот было: скорая, милиция и пожарная

Nome alterato - это изменение оттенка значения слова при помощи суффикса ( в итал яз) Могут быть
1. увеличительные accrescitivo (scarpa-scarpona, cena-cenone),
2. уменьшительные diminutivo (scarpa-scarpina, cosa-cosina),
3. ласкательные vezzeggiativo (scarpa-scarpetta, animale-animalotto)
4. пренебрежительные peggiorativo (scarpa-scarpaccia, gatto-gattaccio)
Важно помнить, что значение сова не меняется при добавлении суффикса, придается только оттенок. Как в русском, уменьшительно-ласкательные.

В примере Любы ничто не является nome alterato, потому что слова отличаются не только наличием суффикса, но и имеет совершенно разные значения
merletto- кружево merlo-дрозд
mattone-кирпич matto-сумасшедший
pulcino-цыпленок pulce-блоха
rubinetto-кран rubino-rubin

Наиболее употребимые суффиксы:
1. diminutivo - ino, icino, icello, olo
2 vezzeggiativo - uccino, etto, otto
3 accrescitivo- one, accione
4. peggiorativo - accio, ucolo, iciattolo, aglia

Анастасия,может мы все вместе поучим неправильные глаголы :-$?Если Вам не трудно :-).

Dare -давать

do * *diamo
dai * date
da * * danno
* Sapere-знать
so * * siamo
sai * *sapete
sa * * sanno
* *Dire-сказать
dico * diciamo
dici * *dite
dice * dicono *
Что-то типо такого :-$.Глаголов по пять :-$ :-$ :-$

Неправильные глаголы только если в столбик написать и выучить наизусть. Иначе по-моему никак.

__________________
А я не злая... я даже желаю своим врагам, чтобы у них по три машины у ворот было: скорая, милиция и пожарная

Поскольку глаголов огромное кол-во, в форуме не оч удобно их писать. Закачала сюда файл с неправильными глаголами, причем не только в Presente. Можно распечатать, разрезать на карточки и учить, например, в день по одной. Или просто носить с собой и в транспорте или в очереди доставать и учить-повторять :-)

********dump.ru/file/2059257

Алессио,спасибо большое :-$ .Это все моя невнимательность (tr).
Анастасия,Вам тоже огромное спасибо (F) (F) (F).

Здравствуйте, Анастасия. *Очень хочу выучить итальянский язык,но пока *нет возможности *полноценно заниматься на курсах или с репетитором. Подскажите, пожалуйста, по каким учебникам или электронным пособиям лучше заниматься?