я не такой знаток английского чтобы на нем внятно понимать например юридические тонкости
________________
Причем здесь юридические тонкости? С "уанс эпон э тайм ай сшэл" врядли можно понять содержание книжки для детей 5 летнего возраста. :-D

__________________
Маленького крепыша назвали Лаэль

знать по чуть-чуть ото всюду это не достижение. Говоришь иностранцу, Скажи, я дебил. Он за тобой повторяет и думает, что указал как пройти в библиотеку. Может вы знаете все свои языки на таком же уровне

__________________
Все великие дела начинаются не со слов "Я смогу! Я сделаю!". Все великие дела начинаются со слов "ну х...й с ним, давай попробуем".

и вообще речь не о способностях каждого. Вадим засирает имиграцию и всех кто с ней связан. Но теперь он сам немножко обкакался

__________________
Все великие дела начинаются не со слов "Я смогу! Я сделаю!". Все великие дела начинаются со слов "ну х...й с ним, давай попробуем".

Вадим, конечно для путешествий достаточно знать английский и на примитивном уровне. Вас ведь спровоцировали на общение на английском вовсе не для того что бы определить уровень владения языком, а для того что бы в очередной раз попалдеть от *от Ваших утверждений что Вы якобы не понимаете некий "австралийкий английский" поскольку учили "правильный английский" в Британии. нет никакого "австралийского английского" и "настоящего английского" есть разница *в произношении, так же как и в России люди в разных регионах говорят с различными произношениями, кто то "окает", кто то "акает", есть московское произношение, но это все русский язык. Также и то как говорят в Британии, США, Австралии это тоже все 1 английский язык. Наличие нескольких дюжин идиом в той или иной стране не делает этот язык "австралийским" или "американским". Мы смотрим по телеку фильмы и американские и английские и наши и слышим разницу в произношении, но это все понятно всем кто владеет английским НЕ зависимо от того в какой стране человек живет.

__________________
Маленького крепыша назвали Лаэль

интересно Евгений как это Вы меня поняли, ведь я английский в uk учила? ! *а *вот англичанина вадима я как-то сразу и не поняла, подзабыла английский наверное

__________________
Все великие дела начинаются не со слов "Я смогу! Я сделаю!". Все великие дела начинаются со слов "ну х...й с ним, давай попробуем".

уа-ха-ха-ха!!! новые шедеврические шедевры от "писателе"! вкусно, очень вкусно!

евгений я об устном английском
писменный везде типа более менее одинаков полагаю
по крайней мере австралийсие путеводители лонли планет я читаю без словаря
то есть
мне моих объемов хватает для путешествий без переводчика
особых бесед с аборигенами я не веду
со своими спутниками говорю по русски
какие у вас вопросы? что неясного?
вы поняли что тайгер летает в дарвин?
мои билеты достаточно хорошо понятны по английски?

__________________
НЕ ПРИСЫЛАЙТЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В ИГРЫ, ПОЖАЛУЙСТА!!!

насчет моего лагеря....да нету у меня никакого лагеря здесь не было и не будет- в лагере сидите вы а я на свободе

__________________
НЕ ПРИСЫЛАЙТЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В ИГРЫ, ПОЖАЛУЙСТА!!!

канешн интересно обсуждать умстевенные и языковые способности *господина Должаннского...можно даже тему отдельную открыть ...что то типа - А что вам надо господин Должанский ,?
НО! возвращаясь к напечатенному....
Меня поражают люди который приезжая сюда - продолжают жить ТОЛЬКО русской общиной...смысл отьезда?

Ольга, 100 баллов. Согласна полностью. А меня поражает не только это, жить в русской общине конечно бессымсленно. Но мне ещё и обидно, что приезжая туда, они продолжают жить по-русски. Народ бежит заграницу из-за денег и из-за совковых устоев (как я, например) и всё ровно живут так же и при этом разрушают нормальный уклад жизни иных государств. Я вообще не понимаю что значит русская и какая-либо другая община. Есть Австралия, живите по-Австралийски.

__________________
Все великие дела начинаются не со слов "Я смогу! Я сделаю!". Все великие дела начинаются со слов "ну х...й с ним, давай попробуем".