Ирен, я говорю про убогость этой фразы, а не об убогости Раневской. *Для меня эта фраза не стала лучше от того, что ее сказала Раневская, а Раневская стала много хуже, сказав эту фразу.
Вообще есть большая разница между абстрактным матом в пространство для выражения эмоций (типа из-за работы или когда кирпич на ногу упал) и посыланием конкретно кого-то куда-то...

на иврите есть несколько неприличный анекдот, который я обажаю
человек приходит в эксурсионное бюро и просит *что-нибудь экзотическое
Сахара-нет, это слишком
Антарктида-нет,слишком
Памир-нет, слишком
А не хотите ли вы сочетать пешеходную прогулку с сексом?-
Вот, это самое то
Лех, т....н говорит ему сотрудник...
Поэтому, когда кто то пристает ко мне не по делу, я предлагаю такому сочетать пешеходную прогулку с сексом. Кто знает, всегда улыбается

Вообще есть большая разница между абстрактным матом в пространство для выражения эмоций (типа из-за работы или когда кирпич на ногу упал) и посыланием конкретно кого-то куда-то...(E)если человек напрашивается, чтобы его куда-то конкретно послали, то почему бы не сделать одолжение близкому?

__________________
Мир становится всё web'анутее и web'анутее ...

Можно послать, можно в морду дать, можно зарЭзать... Много чего можно. Вы пошлете, вас пошлют... Кого-то это устраивает, меня нет. Вас устраивает, что какая-нибудь Раневская пошлет Ваших детей?Виктюк на репетициях без мата свои мысли выразить не в состоянии, а Ельцин мата не терпел. Я бы предпочел компанию Ельцина.

Мы матом не ругаемся ,мы им разговариваем....;-)
Так что ,если кто-то помнет крыло моей машины ,мне ему надо сказать чтобы он "плодился и размножался"? :-O И вообще - уна ссвобода слова! А благодаря свободе слова отпала необходимость в выборе выражений!:-P

Вам крыло помнут, а вы только пошлете? А в глаз дать? Ну, или крылья ему пообрывать... (H)

в глаз дать или крылья пообрывать...:-@ .Ну что ж я - изверг ,что ли?;-) *я лучше медленно и с удовольствием обматерю , расскажу в каких именно интимных отношениях я состоял со всеми его родственниками ,а вот потом уже....не только в глаз - а куда попало! (fr)

Юлия.
А что тут неприличного? У моего сына в тихоне учительница привела эту фразу, как пример на уроке грамматики иврита...

__________________
Кто хочет - ищет возможность. Кто не хочет - ищет причину.

расскажу в каких именно интимных отношениях я состоял со всеми его родственниками
---
Представляете, все друг с другом будут состоять в интимных отношениях... все, можно сказать, станут родственниками... вот она, долгожданная идилия!

А Раневская причем?.....и у вас же не было трудной юности...и вы перед матросами не выступали...(tr)

__________________
Люди гораздо больше, чем вещи, нуждаются в том, чтобы их подобрали, починили, нашли им место и простили. Никогда никого не выбрасывайте....